[EN] Public design in harmony with the users, natural surroundings and architectural settings. A leading force on the international lighting market, Hess AG is a respected name for innovative, attractive outdoor lighting. Hesss broad product diversity ensures the availability of the best lighting solution for every application, whether its the illumination of outdoor public spaces or interior and exterior architectural lighting, etc. Moreover, Hess invests a great deal in the development of energy-efficient lighting products, which has helped produce one of, if not, the most diverse ranges of efficient street lighting available on the market. This is a major reason why Hess is one of the first choices of cities and municipal governments planning the complete replacement or upgrading of existing lighting systems. The energy-efficient products employ precision-engineered optical systems with computer-designed reflectors, state-of-the-art light sources, such as LEDs, etc., providing the operator with superior economy and unparalleled lighting quality. Besides lighting, Hess manufactures street and site furnishings, making it one of the few manufacturers capable of providing architects and designers with the products for a consistent, functional design statement. Unique formal expression and distinct high quality manifested in optics that are precision designed to each respective application, maintenance-friendly construction, high-grade materials and sound workmanship have helped forge Hesss position on the international market. Hesss products are exported to over 40 different countries worldwide. Hess provides its partners with personal support on projects. Experienced Hess experts assist architects, lighting professionals, town and city planning boards, building constructors and owners in every stage of the project, including planning, installation, design and, if required, custom solutions. The company is DIN EN ISO 9001:2000 certified. --------------------------------------- [DE] Gestaltung des öffentlichen Raumes im Einklang mit Mensch, Landschaft und Architektur. Hess ist einer der international führenden Hersteller von gestalteten Außenleuchten. Mit einem breitgefächerten Leuchtenangebot erfüllt das Unternehmen alle Anforderungen an die Lichtgestaltung im öffentlichen Freiraum sowie an die Innen- und Außenbeleuchtung von Objekten. Hess hat seine Produktentwicklung zudem auf Energieeffizienz ausgerichtet. So bietet das Unternehmen eine Reihe von Produkten zur energieeffizienten Straßenbeleuchtung. Für Städte und Gemeinden ist Hess der richtige Partner wenn es um Sanierung und Rennovierung von Stadtbeleuchtung geht. Optimierte Reflektoren und neue Lichttechniken, wie beispielsweise LED, zeichnen energieeffiziente Hess-Leuchten aus. Neben Leuchten fertigt Hess Stadtmobiliar und ist damit einer der wenigen Hersteller, die ganzheitliche Konzepte in der Stadt- und Freiraumgestaltung realisieren können. Die eigenständige Formensprache und die Qualität sowie die auf die jeweilige Nutzung optimal zugeschnittene hochwertige Lichttechnik, wartungsfreundliche Konstruktion, hochwertigen Materialien und solide Verarbeitung, haben Hess zu einer internationalen Marke gemacht. Die Produkte werden in über 40 Länder weltweit exportiert. Zum Leistungsangebot von Hess gehört die individuelle Unterstützung von Projekten. Die Spezialisten bei Hess begleiten Architekten, Planer, Städte, Gemeinden und Bauherren von der Planung bis zur Installation der Leuchten und entwickeln, wenn erforderlich, auch Sonderlösungen. Das Unternehmen ist nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert.

Home Page